Plugins can disappear off screen and become unrecoverable when altering monitor layout, extending, or turning on/off monitors while FL Studio is open. Any monitor changes being made should be done while FL Studio is closed to avoid this issue.
In order to recover your off screen plugins you must perform a manual reset of your FL Studio settings.
Find the procedure in the article: How to reset the FL Studio settings